yết bảng Tiếng Trung là gì

出榜 <贴出被录取或被选取人的名单。>
发榜; 放榜; 揭榜 <考试后公布考试成绩的名次或被录取者的名单。>

• bảng yết thị:    布告栏
• bảng trích yếu:    纲目
• bản yết:    版谒

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

榜纸那么长那么大，可就是没有他的名字。
Tờ giấy yết bảng to và dài như thế nhưng lại không có tên của ông.

榜纸那么大那么长，然而，就是没有他的名字。
Tờ giấy yết bảng to và dài như thế nhưng lại không có tên của ông.

榜纸那么大那么长，然而没有他的名字。
Tờ giấy yết bảng to và dài như thế nhưng lại không có tên của ông.

会试发榜时，往往正值杏花盛放，所以又称为“杏榜”。
Khi yết bảng, thường là lúc hoa hạnh nở rộ cho nên cũng được gọi là Hạnh bảng 杏榜.

“谁能想到我会果断出击，不等放榜，就来杀李文镜呢？”
"Ai có thể nghĩ đến ta đúng quyết đoán xuất kích, không đợi yết bảng, sẽ tới giết Lý Văn Kính vậy?"